- Бұл дәстүрлі Ямайкалық ән, оны түні бойы кемелерге банан тиеп жұмыс істеген докшылар орындады. Бұл күндізгі жарық, және олар үйге қайту үшін Таллиманның келуін асыға күтеді.
- Белафонтенің нұсқасында Ирвинг Бурги мен Уильям Аттуэй бейімделген мәтіндер қолданылған. Бурги, кейде «Лорд Бургесс» деп аталады, Кариб теңізінің әйгілі композиторы. Аттауэй Белафонтемен дос болған жазушы және ән жазушы болды. Әндердің көпшілігін Бурги мен Аттауэй жазды Калипсо альбом.
- Бұл әнді алғаш рет 1952 жылы Тринидадтан келген музыкант Эдрик Коннер жазды, ол оны The Carribeans тобымен бірге «Day De Light» деп орындады. Ән 1956 жылы фольклорлық әнші Боб Гибсон әнді Ямайкаға барған сапарында естігеннен кейін The Tariers халық триосына үйреткен кезде қайта пайда болды. Терьерлер оны жазып алғаннан кейін, Calypso Craze Америкада көтерілді және Белафонте трендті капитализациялады: BMI мәліметтері бойынша, Калипсо альбом 1 миллионнан астам дананы сатты.
- Алан Аркин актер ретінде даңққа ие болды, The Tariers тобының мүшесі болды. Олардың нұсқасы дәстүрлі «Банан қайық әні» мен «Hill and Gully Rider» деп аталатын ямайкалық халық әнінің комбинациясы болды. Ширли Бэсси дәл осы композицияны өзінің 1957 нұсқасында қолданды және Ұлыбританияда №8 хитке айналған әнмен бірінші болды.
- Бұл ең танымал калипсо әні және Belafonte -мен ең танымал ән болып қала береді. Бұл Америкадағы калипсо соққысы бірінші болған жоқ. Бұл құрметке Миннесота штатының үш ақ қызы - Эндрюс апалы -сіңлілер ие болады, олар 1945 жылы № 1 -ге ие болды, ол «Рум мен Кока -Кола» әні, Тринидад музыкант Лорд Инвадер жазған және жазған.
50-ші жылдары, «calypso craze» күшейе бастаған кезде, басқа да ақ актілерде жанрлық хиттер болды, олар көбінесе жаңашылдық нөмірлерімен (Перри Комо «Па-Пая мама»; Джорджия Гиббс «Somebody Bad Stole De Wedding Bell») ), бірақ Белафонте оның шынайылығына ие болды; оның әкесі Вест -Индиядан, ал анасы Ямайкадан, ол бес жылдай өсіп -өнген. - Алты суретші 1957 жылы «Банан қайық әні» әнімен АҚШ -тың үздік 40 -ына кірді: Терьерлер нұсқасы бірінші болып №4 (Ұлыбританияда №15) болды, содан кейін Белафонте, Фонтан әпкелері (№13), Стив Лоуренс (#18), Сара Воган (#19) және Стэн Фреберг, олардың комедиялық нұсқасы №25 болды.
- Белафонте мұны 3 маусымда қонақ жұлдыз болған кезде алғаш рет теледидарда көрсетті Қуыршақ шоуы . Спектакль кезінде ол Таллиманның мәнін Фоззие Аюға түсіндірді ('ол - банан, олар кеменің тұтқасына барғанда санап жүретін адам') және музыкалық қабілеті жоқ Мупеттермен үйлесімді болу үшін барын салды.
- Бұл 1988 жылғы фильм кезінде түскі аста көрінді Beetlejuice .
- Smokey Robinson & The Miracles 1965 хитінде «The Tracks Of My Tears» аккорды ұқсас өзгерістерге ие. «Ғажайыптар» гитарашысы Марв Тарплин бұл идеяны Гарри Белфонтенің әнін тыңдағаннан кейін алғанын мойындады.
- Бұл туралы Belafonte ArtsJournal блогына берген сұхбатында айтты Джаздан басқа джаз : «Мен үшін« Банан қайықтары »әнінің» ең маңыздысы - Америка естімей тұрып, американдықтардың Кариб теңізінің бай мәдениеті туралы түсінігі болмаған. Олардың өте азы, бәрібір, бұл маған мағынасы жоқ. Ол кезде Америкадағы адамдар мен білетін Кариб теңізі мәдениетіне қуанышты, позитивті түрде жауап бермейтіні маған мағынасы жоқ еді. Бірақ сол кезде Кариб бассейніндегі адамдар туралы бұл мәдени жорамалдар болды - олардың барлығы ром ішетін, жыныстық құмар және жалқау - олар жер өңдеушілер емес, плантациялардың қожайындары үшін банан жинайтын адамдар.
Мен бұл адамдардың жаңа анықтамасы туралы ән айтуға рұқсат етіңіз деп ойладым. Мен классикалық жұмыс әнін айтуға рұқсат етемін, түні бойы сыраның драмасына тең сомаға жұмыс істейтін адам туралы, түні бойы жұмыс істейтін адам, өйткені ол күндізгіден гөрі салқын. - Ішінде E*TRADE 2018 Super Bowl коммерциялық «Бұл ескіреді», - дейді қарттар бұл әнге өзгертілген лириканы ('85 жасымда, мен үйге барғым келеді') айтады, бұл олардың қиын жағдайда жұмыс істеудегі қиындықтарын көрсетеді.
