- Бұл ән құмарлықтың қылмысы туралы: Ер адам Делиланың оны алдағанын біледі, сондықтан оның сүйіктісі кетіп қалғанда, ол оның есігіне келіп, оны пышақтап өлтіреді. Лирика ырғақ пен сингалонгқа сәйкес келетін тартымды хормен жеңілдетілген, бұл көптеген жағдайларға әкеліп соқтырады (жиі маскүнем) тобыр «Менің менің Делиламым...» деп ән шырқайды.
- Нағыз Делила бар ма? Кімнен сұрайтыныңызға байланысты. Бұл әннің ресми авторы Лес Рид пен Барри Мэйсонның ағылшын командасына тиесілі, олардың басқа несиелері: «Тағдырдың» «Міне, қайта оралды», Энгельберт Хампердинктің «Соңғы вальс» және Петуланың «Мені сүйіп қош бол» әндері. Кларк (ол да 1968 жылы №15 АҚШ-қа жетті).
Алайда, бұл әндер жазылған кезде Бэрриге үйленген Сильван Мэйсон өзін серіктес жазушы деп мәлімдейді. Ол бізге оның авторлығын дәлелдейтін ажырасу туралы келісімінің сот жазбаларын көрсеткенде, оның талаптарын тексердік. Ол сондай-ақ оны серіктес жазушы ретінде мойындайтын ірі газеттер тарапынан тексерілді, ал Том Джонс оны өмірбаянында жолдағы лирик ретінде атап өтеді.
2001 жылы Бэрри Мейсон Ұлыбритания газетіне айтты Күн ол 15 жасында Блэкпулда (Англия) демалыста кездескен қызға әнді (қан төгуді шегергеннен кейін) негіздегенін айтты. Олар жазғы уақытты бастан өткерді, бірақ оның Солтүстік Уэльстегі Лландудноға үйіне қайту уақыты келгенде, ол айтты. Барри оның жігіті бар екенін айтты, олардың арасы бітті. Газетте Мейсонның: «Мен қатты күйзелдім. Мен оны ешқашан сілкіп тастамадым және мен қызғаныш пен қатты азаппен ауырдым. Оның қара шашы, ойлы көздері бар және ол шынымен де сыпайы еді. Кәдімгі Уэльс қызы болса, ол сол еді».
Мейсон оның аты Делия екенін, оны әнге біріктіру мүмкін емес екенін айтты («Неге, неге, неге Делия» жұмыс істемеді). Он жылдан кейін Ридпен жұмыс істей отырып, оның атын Делилаға өзгерту идеясы пайда болды және олар әйгілі әнді жазды. «Мен әр жолды көбірек зерттей бастадым», - деді ол. «Мен бұл әнге жүрегім мен жанымды салдым - «Делила» осылай дүниеге келді».
Күн әнді шабыттандырған жұмбақ әйелді іздеуге кірісіп, оқырмандардан Лландуднодағы Делияны танитын болса, хабарласуды сұрады. Олар Сильван Мейсоннан естіген соң іздеуді тоқтатты, ол әнді өзі жазғанын және Делиа жоқ екенін түсіндірді. Сильванның айтуынша, Лес Рид «Неге, неге, неге Делила» хорын жазған және лирикасы 1954 жылғы мюзиклге негізделген. Кармен Джонс . «Лес Ридтің идеясы қазіргі заманғы Самсон мен Делила әнін жазу болды, бірақ біз ренжіп қалдық және ол осылай аяқталды. Кармен Джонс , - деді ол УэльсОнлайн «Ешкім босатпайтын құл сияқты адасып қалдым» деген жол Самсонның байлаулы тұрғанын білдіреді.
Сильванның айтуынша, олар әнді екі сағатта жазған және ол жай ғана ағып кетті. «Бұл жігіттің ғашығы туралы болды», - деді ол. «Ол түні бойы басқа біреумен болды. Ол қызғанып, ішімдік ішкен болуы мүмкін, содан кейін оны пышақтап тастады.
Жауап беруді сұрады, деді Барри Мейсон Күн , 'Бұрынғы әйелімнің пікіріне ешқандай пікірім жоқ.' - Бұл әннің қалай біріктірілгенін түсіндіре отырып, Сильван Мейсон Songfacts-ке:
«1968 жылы, әдеттегідей, менің күйеуім Бэрри Мейсон мен музыкант Лес Рид әдетте Уокингтегі Лестің үйінде әдемі жылтыратылған ағаштың айналасында, рояльда немесе кейде Фрэнсис Дэй мен Хантердің музыкалық бөлмесінде жиналатын. , Дания көшесінің дәл бұрышында. FD&H Donna Music, Les компаниясының алғашқы баспа компаниясының жалпы баспагерлері болды. Олар ән үшін бірнеше ұғымды сызып тастайтын. Les әуенді әкеледі немесе жұмыс істейді және әдетте атау келісіледі. Кейде Барри менің титулдарымды Леске апаратын. Солардың бірі «Саусағыңызды триггерде кешіктірмеңіз» деп Лес өзі жазды және пайда болды. Beat Club Бременде ән айту.
Олардың алғашқы күш-жігері біздің портативті магнитофонымызға жұмсалады және Барри мұны маған үйге немесе біз бірге жұмыс істей алатын кеңсеге әкеледі. Екеумізде өз ойларымызды жазып алатын алмасу буфері болады, ал мен үйдегі жазу машинкасына аяқталған мәтінді теретінмін. Кейде біз әлі де ән мәтіндерін аяқтап, алмасу буферін Les' Wessex студиясының жоғарғы қабатындағы бөлмеге апаратын едік, өйткені демонстрацияның өңделуі және жазылып жатқаны.
Күн шуақты таңертең әдеттегі магнитофон арқылы келген «Делила» жағдайында маған өрескел таспа Chappell Music, Сент-Джордж көшесі, 19, Барри баспа компаниясы (Patricia Music) орналасқан кеңседе ойнатылды. негізделді. Бірінші қабатта ғимараттың сол жағында (көшеден қарағаныңыздай) пианино мен үстелі бар шағын бөлме болды. Қол жеткізу басқарушы директор Стюарт Ридтің қабылдау бөлмесі арқылы болды.
Әуенді әннің тақырыбының идеясына ие болған Лес Рид және «Ий Йи Йи, Делила» деген екі жолдан тұратын хоры толығымен орындап қойған. Лес әнді қазіргі Самсон мен Делиланың оқиғасына негіздеуді ұсынды, ал Барри екеуміз жұмысқа кірістік.
Луллинг Самсонды тізеге жатқызудың жолын тауып, Делила оны ұстап алу үшін көлеңкеде күтіп тұрған філістір билеушілеріне ескертті. Олар Самсонның шашын қырқып тастады және оның жаңа әлсіреген күйінде оны байлап, көзін ойып, Газадағы түрмеде астық тартуға мәжбүрледі, бұл оңай болған жоқ, бірақ мойындауым керек, кейінірек Леонард Коэн 1984 жылы «Халлелуя» фильмімен керемет жұмыс жасай алды. Ол үшін де оңай жұмыс болмады. Ол Нью-Йорктегі Royalton қонақүйінде іш киімімен еденге отырып, басын еденге соғып, бір рет жазу сессиясында «Халлелуйяға» 80-ге жуық тармақ жазған.
Ән жүріп жатқанда, біраз күрескеннен кейін, біз оны 1954 жылғы фильмдегі сюжеттік желіге ауыстыруды шештік. Кармен Джонс Мен жас қыз кезімде көрген және 1845 жылғы Prosper Mérimée новелласының бейімделуінен шабыттанған Оскар Хаммерштейн II-нің 1943 жылғы аттас сахналық қойылымына негізделген. Кармен , және онда Гарри Белафонте құмарлықпен, қызғанышпен және ашу-ызаға толы және оны мазақ еткен кезде зинақор әйел Карменді (Дороти Дандридж) тұншықтырып өлтіреді. Оның өлі денесін құшақтап, ол: «Мені ағашқа биіктете бер, сондықтан мен жақында сүйіктіммен, баламмен, Карменіммен боламын» деп ән айтады, ол көздерін жұмып, Әскери полиция бөлмеге есіктен кіреді, және оны алып кетіңіз.
Киелі кітаптағы оқиғаның бастапқы әрекетінен қалған жалғыз жол: «Бірақ мен ешкім босатпайтын құл сияқты жоғалып кеттім», ол әлі де жаңа тарих бұрышына сәйкес келетін сияқты.
Бұл бастапқы идея немесе тақырып қабылданғаннан кейін ғана ағып кеткен әндердің бірі болды. «Махаббат өседі (Менің Розмариім қайда барады)» фильмінде де солай болды, мен 1969 жылдың соңында Тони Маколеймен бірге ән сөздерінің көбін жаздым. Екеуі де екі сағаттың ішінде қайта жазылмай аяқталды. - Том Джонс рыцарь атағын жалғастырды. Бұл жазба туралы аз белгілі факт - патшалықтың тағы бір болашақ рыцары Элтон Джон ән салған. Филипп Норманның өмірбаянына сәйкес Сэр Элтон , сол кездегі ұмтылған супержұлдыз үшін қиын уақыт болды және ол кез келген сессия жұмысын орындады, бұл жағдайда мелодрамалық Том Джонс №2 хит 'Delilah' синглінің артындағы хорда ерекше дауысқа айналды.
- «Delilah» фильмін сонымен қатар The Sensational Alex Harvey Band, Connie Francis, Ray Conniff, Jerry Lee Lewis, The Platters және The Ventures жазды. >> Ұсыныс несиесі :
Александр - Лондон, Англия, 2-ден жоғары - Лирик Бэрри Мейсонға Халықаралық ән жазушылар қауымдастығының сұхбатында сұрақ қойылды Ән авторы ән жазғанда жиі тақырып шабыттанды ма журнал. Мейсон былай деп жауап берді: «Әдетте, бұл сызық, әсіресе тақырыптық жол, мен үшін шабыт болар еді. «Делила» үшін мені ескі Фрэнки Лэйн хит еткен «Езабел» шабыттандырды. Мен бала кезімде «әңгіме әндерін» жақсы көретінмін. Мен «Қауіпсіз айдаңыз Дарлин» деп аталатын әрекетті жасадым.
- P. J. Proby және 60-жылдары бірнеше шағын хиттері бар американдық әнші («Hold Me», «I Can't Make It Alone») бұл әнді бірінші болып жазды, бірақ ол оны наразылықпен жасады және шығарудан бас тартты. ол Том Джонсқа кетті.
Пробидің бастапқы нұсқасында хор «Eye Yi Yi Delilah» - Том Джонс оны «Менің менің Делилахым» деп өзгертті.
Пробидің орындауы 2008 жылы жинаққа енгізілген кезде пайда болды EMI жылдарындағы ең жақсысы . - Том Джонс есіне алды Жексенбідегі пошта 2011 жылдың 6 ақпаны: «Мен «Делила» дегенді алғаш естігенде есімде: «Бұл жай ғана комедиялық жазба ғой» деп ойладым. Менеджерім: «Иә, бірақ біз мұны шындап істегеніңді қалаймыз»,— деді. Сіз оны алғаш естіген кезде, сіз бұл санды жыртатын, біз-чемпиондар түрі деп ойлайсыз. Бірақ бұл шын мәнінде ер адамның әйелді өлтіруі туралы.
Бұл ескі ішімдік әні стилінде жазылған - ескі пабта барлық танкардтардың ауада бұлғап тұрғанын елестете аласыз. Делила әрқашан сахнада өнер көрсетуге тамаша – жұрт жездің дауысын естігенде, мен аузымды ашпай тұрып-ақ оған ұмтыла бастайды. - Әнді әнұран ретінде қабылдаған Сток Сити футбол клубының жанкүйерлері арасында танымал. Әңгіме Сток-Ситидің бір топ жанкүйерлері сыраханада ішімдікке салынған ән айтып жатқанда таңдалғаны туралы әңгіме. Полиция қызметкерлері олардан балағат сөздермен ән айтпауды өтінгенде, музыкалық жәшікке «Делила» шықты, ал қалғаны тарих.
- Том Джонс 1999 жылы Уэльстің Англияны регбидегі тарихи жеңісіне дейін әнді орындағаннан кейін, Уэльс жанкүйерлері оны бейресми әнұран ретінде қабылдады. Уэльс регби одағы енді матчтар алдында Мыңжылдық стадионында ән ойнайды.
- 2014 жылы Дафидд Иван, халық әншісі және Плаид Симрудың (Уэльс партиясы) бұрынғы президенті Уэльс регбиін қолдаушыларды ойындарда бұл ән айтуды тоқтатуға шақырды, өйткені бұл әйелдерге қатысты зорлық-зомбылықты азайтады. Том Джонс BBC-ге берген сұхбатында: «Бұл саяси мәлімдеме емес. Бұл әйел оған опасыздық жасап, [баяндамашы] одан айырылып қалады... Бұл өмірде болатын нәрсе.' Ол былай деп қосты: «Егер бұл сөзбе-сөз қабылданатын болса, менің ойымша, бұл одан қызық алады».
Сосын Айван айтты The Guardian ол әнге тыйым салғысы келмеді, бірақ ол адамдарға олар айтатын әндер туралы ойлануға тырысты. «Мен үміттенетін нәрсе - және мүмкін, бұл үміт енді жартылай орындалады - келесі жолы сіз осы өте жақсы әнді тыңдағанда, сіз «бұдан былай күлмейтін» бейшара әйел туралы ойланбайсыз және оған жанашырлық танытпаңыз. «Артық шыдай алмағандықтан» оны өлтірген бейшара.
Әннің авторы Сильван Мейсон Ұлыбританияға айтып, дау-дамайға қатысты Телеграф , 'Осының бәріне Делиланы кінәламаңыз - сыраны айыптаңыз. Регби матчтарынан кейін отбасындағы зорлық-зомбылықтың көбеюінің себебі - ерлердің ішімдік ішуі... Бұл Делилаға қатысы жоқ'.
