- Баклидің ең әйгілі туындысы, оны алғаш 1984 жылы Леонард Коэн өзінің альбомына жазып, жазған Әр түрлі позициялар . Коэннің әні Испания мен Нидерландыда синглы ретінде шығарылды, бірақ АҚШ -та онша назар аударылмады.
Джефф Бакли бұл әнді 90 -жылдардың басында естіп, оны Нью -Йорк қаласындағы және оның айналасындағы шоуларында орындай бастады. Ол оны 1994 жылғы дебюттік альбомына енгізді әсемдік , бірақ бұл ән 1997 жылы Бакли қайтыс болғаннан кейін ғана кеңінен таралмады, бұл оның шығармашылығына деген қызығушылықты арттырды. Көптеген әртістер 'Hallelujah' әніне назар аударды және әннің жеке нұсқаларын жазды. Бұл мұқабалардың көпшілігі фильмді және телешоуларды көруге мүмкіндік алып, әнді кең аудиторияға танымал етті. - Ән қайтып, ескірген махаббат туралы. Коэн көптеген діни бейнелерді, соның ішінде Киелі кітаптағы әйгілі әйелдерге сілтемелерді қолданды (олардың барлығы әндердегі танымал тұлғалар). Міне, бірнеше лирикалық талдау:
'Сіз оның төбеде жуынып жатқанын көрдіңіз, оның сұлулығы мен ай сәулесі сізді төңкеріп тастады' - Батшеба, оның күйеуін патша өлтіріп алу үшін өлтірді.
'Ол сені ас үйдегі орындыққа байлады, ол сенің тағыңды сындырды, сенің шашыңды қиды' - Делила, Самсонның адамнан тыс күшін сақтайтын құлыптарын кесіп тастады.
'Бірақ мен сенің үйіңе қоныс аударғанымды және қасиетті көгершіннің де қозғалатынын есіңде сақта' - Бұл Құдайдың тұжырымдамасы мен Мәриямға сілтеме болуы мүмкін.
Мінсіз тұжырымдамаға сілтеме жасайтын жолдарды жыныстық мағынаға ие деп те түсіндіруге болады: «Және біз жасаған әрбір тыныс аллелужа болды». - Леонард Коэн түсіндірді: 'Халлелужа - еврей сөзі, ол' Иемізге мадақ 'дегенді білдіреді. Ән көптеген аллелужалардың түрлері бар екенін түсіндіреді. Мен айтамын: барлық мінсіз және сынған Галлелуялардың құны бірдей. Бұл менің өмірге деген сенімімді ресми түрде діни жолмен емес, ынта -ықыласпен, эмоциямен растағым келеді ».
Родерик - Циндао, Қытай - «Төртінші, бесінші, кіші құлдырау және үлкен көтеру» сызығына қатысты, аккордтар ойнады: F - G - Am - F:
Ақылдылық тек ән мен сөзде ғана емес, сонымен қатар «негізгі» мен «кіші» коннотацияларының әннің мағынасына қосылуында. «Төртінші» - Бакли ойнайтын төртінші кілтке негізделген басты аккорд. Сол сияқты бесінші - негізгі бесінші перне тонына негізделген басты аккорд. «Кішкене құлдырау» Бакли кілттің алтыншысына негізделген кіші аккорды ойнайды. 'Major Lift' негізгі аккорды қайтадан төртінші орында ойнауға сәйкес келеді.
Гол - Гейнсвилл, Флорида - Киелі кітапта Дәуіт патшаның Иемізбен сөйлесіп, музыканың кейбір түрлері ұнайтынын білгені туралы айтылады. Лирикада айтылған аккордтар (Дэвид ойнады және ол мырзаның көңілінен шықты) көбінесе гимндерде қолданылады.
Майк - Перт, Австралия - Леонард Коэн 1984 жылы 1 шілдеде Диланның Париждегі концертінен кейін таңертең Боб Диланға осы әнді айтқанын есіне алады. Коэн кафеде отырып, әннің мәтінін сатқанын айтады және Дилан әннің соңғы тармағын ерекше ұнатқанын айтады (Коэн жиі айтады Бұл кездесуде Диланмен ән жазу техникасын салыстыру тарихы: 'Hallelujah' жазуға бірнеше жыл кетсе де, Дилан Коэнге 'Мен және мен' 15 минут ішінде жазғанын айтты).
Кейін Дилан бұл әнді орындап, оны 1988 жылы екі шоуда орындады. - Коэн бұл әнді 1984 жылы жазудан бес жыл бұрын бастады Әр түрлі позициялар альбом, ол кезде 80 тармақтан таңдау керек болды - ол ең жақсы төртеуін таңдады.
Коэн әнді концертте орындаған кезде, ол әннің әр түрлі аудармаларына жол ашқан басқа өлеңдерін жиі қосады. Сол аяттардың ішінде:
Балам, мен бұрын осында болғанмын
Мен бұл бөлмені білемін, мен осы қабатта жүрдім
Мен сені танымай тұрып жалғыз өмір сүрдім
Мен сенің туыңды мәрмәр аркадан көрдім
Махаббат - бұл жеңіс шеруі емес
Бұл суық және бұл сынған Галлелуя
Мүмкін жоғарыда Құдай бар шығар
Бірақ мен барлығын махаббаттан үйрендім
Сізден асып түскен адамға қалай ату керек еді
Сіз бүгін кешке еститін шағым емес
Жарықты көрген кейбір қажылар емес
Бұл суық және бұл жалғыздық Hallelujah
Әннің орындалуы жағдайға сәйкес өлеңдерді жиі араластырады және үйлестіреді. Бұл аят жиі алынып тасталады:
Сіздің сеніміңіз күшті болды, бірақ сізге дәлел қажет болды
Сіз оның төбеде жуынып жатқанын көрдіңіз
Оның сұлулығы мен ай сәулесі оны құлатты
Ол сені ас үйдегі орындыққа байлады
Ол сенің тағыңды сындырып, шашыңды қиды
Ол сіздің аузыңыздан Халлелужаны шығарды - The Velvet Underground негізін қалаған Джон Кэйл бұл әнді 1991 жылы Леонард Коэнге арналған альбомға жазды Мен сенің фанатыңмын , сонымен қатар оны 1992 жылғы жеке альбомына енгізді Жаңбырлы маусымның үзінділері . Джефф Бакли Кэйлдің нұсқасын естігеннен кейін әнді жаба бастады.
Кэйл Коэн әннің 15 беттік мәтінін факспен жібергеннен кейін өзінің түсініктемесін қалыптастырды, ол «басынан өткен өлеңдерді таңдадым» деп мәлімдеді. Кейлдің нұсқасы 1996 жылғы фильмде де кездеседі Баскиат және оның саундтрегінде. - Бакли әрқашан өзінің тікелей эфирлерін осы әнмен жабады. Бір қызығы, оның жаңадан жиналған тобы мүлдем үнсіз қалды.
Кристи - Ла -Порт -Сити, IA - Әуен Американың шіркеулерінде сүйікті болды, онда аспаптық нұсқаларды көбінесе органистер мен қоңырау хорлары ойнайды. Музыкалық тұрғыдан алғанда, бұл дәстүрлі гимндерге сәйкес келеді, бірақ мәтіні діни бейнелерге (әсіресе тақырыпқа) толы болса да, бұл жағдайда сирек сәйкес келеді, өйткені бұл ғибадат әні емес.
Сіз кейде әннің мәтінін шіркеу үшін өзгертуге арналған нұсқаларын естисіз. Осындай нұсқалардың бірін The Osmonds 2015 жылы жазған. Ол басталады:
Мен бұл бала туралы естідім
Бізге қуаныш сыйлау үшін Жерге кім келеді
Ал мен саған әнімді айтқым келеді
«Баладан артық» және басқа да ғибадат әндерінің композиторы Ларри Холдер бізге осы тақырып бойынша өз ойын айтты. Холдер: 'Библиядағы бейнелер бар болса да, бұл жалпы түсінікте ғибадат әні емес. Музыка өте әсерлі, сондықтан мен оны инструментальды түрде қолданғысы келетін біреуді түсінемін, бірақ мен үшін бұл әннің мәтінін еске түсіреді (менің жағдайда, мен ойлана бастайтын едім) Шрек ) бұл шын мәнінде ғибадаттан алшақтататын еді.
Біреу Осмондтардың әніне балама мәтінді қалай ойлап тапқаны қызықты, және бұл, әсіресе, Рождество шіркеуіндегі музыкалық бағдарламаға сәйкес келеді. (Менің ойымша, мұндай туынды туынды осындай жалпыға ортақ пайдалану үшін рұқсат алған). Мен Мартин Лютер жазған көптеген гимндер өз уақытында пабтарда естілген қарапайым әуендерді қолданғанын естідім, сондықтан ғибадат мәтінін бұрыннан белгілі зайырлы әуендерге қоюдың өзіндік логикасы бар.
Соңғы онжылдықта ғибадат ету стилінде көп өзгерістер болды. Мен көптеген жылдар бұрын хор, фортепиано, органмен айналысатын шіркеуде мадақтау тобының бас -ойнаушысымын (қазір бізде екі қызмет бар, біреуі дәстүрлі, біреуі заманауи, бұл сирек емес). Музыкаға қазіргі емес, тек қана табынатын нәрсе заманауи ғибадат ету ортасына қалай бейімделіп, қабылдануы мүмкін екенін байқау қиын емес. Біз кейде шынайы ғибадат пен жетекші ойын -сауық арасындағы айырмашылықты анықтаймыз ”. - 'Hallelujah' 2001 жылы түсірілген фильмде жаңа, әлдеқайда жас аудиторияны тапты Шрек титулдық огре сөйлесетін есекпен қақтығысқаннан кейін. Джон Кэйл фильмде қолданылған нұсқаны орындады, бірақ Руфус Уайнрайт оны саундтрекке жазды. Ол DreamWorks -ке қол қойды, ол да таратылды Шрек және оның екінші альбомы Позалар , фильм шыққаннан кейін бірнеше аптадан кейін шықты.
Уэйнрайттың нұсқасы әсер етті және әншінің көңілінен шықпайтын оның ең танымал жазбасы болды. «Мен бұл әннің сәттілігіне бастапқыда қатты қуандым, содан кейін ол біраз ренжіді, өйткені бәрі оны үнемі талап етті», - деді ол Songfacts -тың 2020 жылғы сұхбатында. Бірақ Леонард қайтыс болғанда, мен оған жаңа баға бердім. Мен жылдар бойы маған әкелгені үшін өте ризамын және мен оны каталогыма қайта енгіздім. Ал енді, менің қызым Леонардтың немересі болғандықтан, мен бұл әнді үйлендім ».
Ия, біз бұл соңғы бөлікті түсіндіреміз.
Руфус-әйгілі әнші-әнші Лодон Уэйнрайт III мен Кейт МакГарриглдің ұлы. Лодон Леонард Коэннен біршама жас, бірақ екеуі де халық поэзиясындағы рухани егіздер. Квебектен шыққан Кейт МакГарригл Лудонмен кездескенге дейін де, үйленгеннен кейін де керемет жұмыс жасады. Ол 1973 жылы Руфусты дүниеге әкелді және 1977 жылы Лодонмен ажырасқаннан кейін оны Монреалда апасы Марта (музыкант) екеуімен бірге тәрбиеледі. МакГарригл 2010 жылы 63 жасында қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды.
Уэйнрайт пен Коэннің отбасы өте жақын, ал 2011 жылы Леонард Коэннің қызы Лорка Вива Кэтрин Уайнрайт Коэн атты кішкентай қызды дүниеге әкелді («Кэтрин» МакГарриглге құрмет), ол Руфус пен Руфустың тәрбиесінде. күйеуі Джорн Вейсброд. Сіз мұны дәстүрлі емес қондырғы деп атауға болады, бірақ бір нәрсе сенімді: Viva өзінің тамырлары арқылы өтіп жатқан музыкалық таланттың бай тарихына ие. - Imogen Heap -тың бұл әнінің капелла нұсқасы шоудың маусымдық финалында ойнайды O.C. 2006 жылы Марисса кейіпкері қайтыс болған сахнаға ілесіп жүрді.
Бұл әннің телешоулардағы басқа да көрнекті қолданылуы:
Ізсіз бірінші маусымның соңғы сериясында.
Фокс сериясы үй , онда ол екінші маусымда 'Қабылдау' премьерасының эпизодында қолданылды.
Үшінші маусымның соңғы кезеңі Батыс қанаты . Президент пен қызметкерлер операға барды, Джей Крейгтің (Баспасөз хатшысы) құпия қызметінің күзетшісі (және жаңа махаббат қызығушылығы) тонауды тоқтату үшін атып өлтірілді.
2005 жылғы Николас Кейдж фильмінің соңғы минуттары Соғыс лордасы . - 1986 жылы Коэнге 1972 жылдан бері қосалқы ән айтатын Дженнифер Варнс Коэннің кавер әндерінің альбомын шығарды. Атақты көк жаңбыр Америкада оған көбірек назар аудару үшін, ол оны елемеді. Варнстың №1 синглы болды. Біз тиесілі жерде 'Джо Кокермен бірге) және альбомдағы әндерінің күшін көрсете алды, бұл оның әндерін басқа көптеген әртістердің, атап айтқанда, 1991 жылғы құрметке аударуына әкелді. Мен сенің фанатыңмын .
Варнс хорды ұйымдастырды және 'Hallelujah' әнінің бастапқы нұсқасында ән айтты, бірақ ол оны жазбады Атақты көк жаңбыр . Songfacts сұхбатында ол мұның себебін түсіндірді.
«Біз бұл өте қарапайым деп ойладық, ал маған лирика ұнамады», - деді ол. 'Мен хорды жақсы көрдім. Мен онымен жазбада ән айттым, өйткені мен оның не қалайтынын білдім. Ол Інжіл хорын алғысы келді. Сондықтан бұл оңай болды.
Бірақ ол көтерілгенде мен таң қалдым, өйткені бұл оның ең керемет әндерінің бірі емес деп ойлаймын. Менің ойымша, бұл оның басқа әндері сияқты біртұтас емес.
Бірақ кейін Атақты көк жаңбыр , әлем Леонард Коэн үшін аштыққа ұшырады, және олар шығарған нәрсені алар еді. Көптеген суретшілер ерекше сипатқа ие нәрсені іздеді. Біреу бұған үміттенді, сол жерде болды. Ол үлкен құс сияқты ұшып кетті, солай емес пе? ' - Бұрынғы Vibe және Айналдыру редактор Алан Лайт 2012 жылы кітап жазды, Қасиетті немесе сынған: Леонард Коэн, Джефф Бакли және «Халлелужаның мүмкін емес көтерілуі» . Сөйлеу Голливуд репортері , ол түсіндірді: «Мен бұл әннің бұрын -соңды болмаған жолын зерттеуге тырысамын - ұзақ уақыт бойы« Халлелужаны »барлық уақыттағы ең сүйікті, ең орындалған және ең түсініксіз композицияға айналдырған ұзақ қарлы әсер. . '
- 2008 жылдың наурызында ирландиялық әнші-композитор Дэмиен Райс бұл әнді Леонард Коэн Рок-н-Ролл Даңқ Залына шақыру кезінде орындады. Кейін айтты Билборд журналы бұл тректі ол үшін ерекше еткен. Райс: «Жыныстық қатынас пен руханият арасында таңғажайып байланыс бар және бұл Леонард Коэн осы әнде көрсетеді. Буддист шебері сізге кеңес береді, бірақ әңгіме толық емес. Сіз бұл кеңесті алып, онымен бірге отыруыңыз керек.
- 2008 жылдың 4 наурызында American Idol бәсекелес Джейсон Кастро бұл әнді әділқазылардың бағасын алу үшін орындады. Рэнди Джексон мен Саймон Коуэлл Джефф Баклидің нұсқасын ең жақсы деп санайтындарын айтты. Нәтижесінде, Баклидің 'Hallelujah' келесі аптада Billboard сандық жүктеулер диаграммасында №1 болды. Ұлыбританияда Джейсон Кастро жасаған бұл әнге деген қызығушылық қайта пайда болды, бұл ән Ұлыбританияның синглдар тізіміне #74 оралды. Ол сонымен қатар Әлемдік синглдар чартында Топ -20 -ға кірді.
Бертран - Париж, Франция - Әнші/ән жазушы Кейт Вогеле бұл туралы телешоудың 517 -бөлімінде жазды Бір ағаш төбесі ('Өшпенділік махаббаттан қауіпсіз'). Бұл оның сандық сатылымы әншіге/ән жазушыға өзінің ең үлкен хитін берген нұсқасына оң жауап болды - ол АҚШ -та 68 -ге және Ұлыбританияда 53 -ке жетті.
- Бакли өзінің сезімтал ойынын «оргазмның аллелужасына» құрмет деп атады. Ол голландиялық журналда түсіндірді ӨТТІ : 'Кім' Халелужаны 'мұқият тыңдайды, бұл оның секс, махаббат туралы, жердегі өмір туралы ән екенін біледі. Халлелужа - табынған адамға, пұтқа немесе құдайға құрмет емес, оргазмның халелужасы. Бұл өмірге және махаббатқа арналған өсиет ». Бакли сонымен қатар өзінің нәзік нұсқасы туралы күмәнданғанын мойындады және Коэн оның нұсқасын естімейді деп үміттенді.
- 2008 жылдың қарашасында бұл BBC -дің тректі iPlayer қызметі үшін жарнамалық тректерде қолдануы арқасында Ұлыбританияның алғашқы 50 -дігіне кірді.
- Әнді әр сенбі күні таңертеңгі сағат 2 -де Израиль қорғаныс күштерінің радиоарнасы көрсетеді.
- Бұл ән Ұлыбританияның 2008 жылғы жеңімпазы Александра Берк үшін дебют синглы болды X факторы көрсету. Оның нұсқасы Еуропадағы ең көп сатылатын жүктеу рекордын жаңартты және Ұлыбритания диаграммасында бірінші орынға шықты. Оның табысы Джефф Баклидің шығармашылығына деген қызығушылықты арттырды және нәтижесінде Леонард Коэннің рухани эпосының нұсқасы Александра Берктің артында #2 -ге жетті. 1957 жылы Томми Стил мен Гай Митчеллдің «Блюзді ән айту» нұсқалары №1 және №2 -де болғаннан кейін, бұл диаграммадағы ең жақсы екі слотты бір уақытта ұстап тұрған алғашқы ән болды.
Бұл сонымен қатар Леонард Коэннің түпнұсқасына деген қызығушылықты арттырды. Нәтижесінде канадалық әнші-композитор 74 жасында Ұлыбританиядағы алғашқы 40 топ хитке ие болған кейбір диаграммалық әрекеттерді қарап шықты. - Джастин Тимберлейк бұл әнді қайырымдылық телемарафонында орындады. Енді Гаитиге үміт: Жер сілкінісінің зардаптарын жоюдың жаһандық пайдасы , ол 22 қаңтарда 2010 ж. өткізілді. Оның қасында серіктесімен бірге болды Микки Маус клубы , әнші-композитор Мэтт Моррис, гитара мен вокалда. Моррис 2006 жылы Тимберлейктің «Тағы да бір ән» әнін жазды FutureSex/LoveSounds және оның Реба МакЭнтайрмен дуэті, 2007 жылы ел әншісінің «Жалғыз уәде» қалады Реба: дуэт LP. Моррис сонымен қатар Кристина Агилераның бес трегіне үлес қосқан тағы бір сериялық жұлдызымен қайта қосылды. Жойылған альбом.
Тимберлейк MTV News -ке берген сұхбатында оған сахнада өнер көрсетуді сұрағанын айтты Енді Гаитиге үміттенемін телемарафон, ол қандай әнді орындайтынын жақсы білді. 'Бұл әрқашан менің сүйікті әндерімнің бірі болды', - деді Тимберлейк. «Менің суретші Мэтт, біз студияда идеялармен араласып жүргенде, біз әрқашан сол әнді айтамыз. Оның қалай жазылғанын әр түрлі түсіндіруге болады, - деп қосты ол. «Бірақ эмоция - аккордтар, әуен, сонымен қатар әнде айтылатын нәрсе - бұл телемарафонға сәйкес келеді». - Тимберлейктің нұсқасы бұл ән АҚШ -тың синглдар чартында ТОП -40 -қа бірінші рет енгенін білдіреді. Алдыңғы жалғыз рет «Hallelujah» Hot 100 -ге 2008 жылдың мамырында, Кейт Вогеле бір апта бойы №68 мұқабасында болған. Дауыс конкурсқа қатысушы Мэтью Шулер 2013 жылы реалитиалық ән байқауында өнер көрсеткеннен кейін 2013 жылы #40 -қа жетті.
- Канадалық әнші kd lang 2004 жылғы альбомына осы әннің нұсқасын жазды 49 -шы параллельдің гимндері . Ол бірнеше рет маңызды оқиғаларда, соның ішінде 2005 жылғы Juno марапаттарында, 2006 жылы Канаданың ән жазушыларының Даңқ залында Коэннің Даңқ залына кіруіне байланысты және Ванкувердегі 2010 жылғы қысқы Олимпиаданың ашылу салтанатында ән айту үшін бірнеше рет таңдалған. , Британдық Колумбия.
- Боно бұл әннің трип-хоп нұсқасын 1995 жылы Леонард Коэн альбомына жазды Ән мұнарасы . Кейінірек Боно бұл үшін кешірім сұрады: «Бұл жерде қасиетті де, бұзылған халелужа да бар, менікі сынған болды».
- Ән 2009 жылы фильмде қолданылғаннан кейін Күзетшілер , Леонард Коэн бұл үзіліс қажет деп келіскен. Ол The Guardian -ға: «Мен жаңа ғана аталатын фильмге шолуды оқып едім Күзетшілер Бұл оны қолданады, және рецензент: «Біз фильмдер мен телешоуларда Халлелужаға мораторий жариялай аламыз ба?» Ал менде дәл сондай сезім бар. Менің ойымша, бұл жақсы ән, бірақ оны тым көп адам айтады деп ойлаймын ».
- Тори Келли бұл әнді «In Memoriam» сегментінде 2016 жылғы Эмми Марафонында тек акустикалық гитарамен орындады. Бұл ән үшін бетбұрыс болды, өйткені қазір ойнау эмоционалды сәт тудыру үшін жалаңаш әрекет сияқты болды. Бірнеше күннен кейін, New York Times деген мақала шықты Поп -мәдениет Леонард Коэннің «Халлелужаны» қалай жоғалтты . '
- 2016 жылы АҚШ -тағы президенттік сайлау кезінде Кейт МакКиннон Хиллари Клинтонды бейнеледі Сенбі түні тікелей эфир әйгілі сценаларда ол қарсыласы Дональд Трамппен ойнаған Алек Болдуинге қарсы шықты. МакКиннон Клинтонға шынайы таңданысын ашық айтты Rolling Stone , 'Мен нағыз Хиллариге ғана емес, сонымен бірге біз жасаған Хиллари кейіпкеріне де өте жақын сезінемін.'
Трамп сайлауда жеңіске жеткен кезде, бұқаралық ақпарат құралдарының көпшілігі, әсіресе Нью-Йоркте орналасқан, Трампқа қарсы көңіл-күйі күшті, таң қалды. Біріншісінде Сенбі түні тікелей эфир сайлаудан кейін МакКиннон шоуды Клинтон рөліндегі фортепианода 'Hallelujah' орындауымен ашты. Бұл бірнеше күн бұрын қайтыс болған Леонард Коэнге құрмет ретінде қызмет еткен шынайы қойылым болды. Әннен кейін МакКиннон камераға қарап: «Мен бас тартпаймын, сен де бермеуің керек», - деді. - Ән 2016 жылдың қарашасында Леонард Коэн қайтыс болғаннан кейін сатылымның өсуіне әкелді, ол өзінің түпнұсқасын Hot 100 -де #59 -ға жіберді, Коэннің суретші ретінде Hot 100 дебюті.
- Сенбі түні тікелей эфир 2017 жылдың 20 мамырында өз шоуын Дональд Трамп (Алек Болдуин) фортепианода орындап, Иванка Трамптың рөлінде Скарлетт Йоханссон мен Келлианна Конуэй, Майк Пенс, Эрик Трамп, кіші Дональд Трамп, Сара Хакаби Сандерс пен Меланияның рөлін сомдаған мүшелермен бірге ашты. Трамп. Ақ үйді сол кезде әр түрлі жанжалдар қоршап тұрды, соның ішінде Трамптың ФТБ директоры Джеймс Комиді жұмыстан босатуы.
Скит дәстүрлі бірінші өлеңді қолданды, содан кейін:
Балам, мен бұрын осында болғанмын
Мен бұл бөлмені көрдім және осы қабатта жүрдім
Мен сені танымай тұрып жалғыз өмір сүрдім
Мен сенің туыңды мәрмәр аркадан көрдім
Бірақ махаббат жеңіс шеруі емес
Бұл суық және бұл сынған халелужа
Мен бар күшімді салдым, көп емес
Мен сезе алмадым, сондықтан қол тигізуге тырыстым
Мен шындықты айттым, сені алдау үшін келген жоқпын
Және де
Бәрі дұрыс болмады
Мен ән иесінің алдында тұрамын
Менің тілімде Халлелуядан басқа ештеңе жоқ - Честер Беннингтон мен Линкин саябағындағы Брэд Делсон мұны Крис Корнеллдің жерлеу рәсімінде сәтті айтудан кейін орындады. Екі айдан кейін Беннингтон өзін асып өлтірді, осылайша Корнелл өзін өлтірді.
- ' Баяу әнші Луис Фонси мұны Тори Келлимен бірге Ирма мен Харви дауылынан зардап шеккендерге көмек көрсететін Hand Hand Hand Telethon -те орындады.
- Бұл фильмнің соңында ойнайды Эдукаторлар (майлы жылдар аяқталды) , ол Канн қаласында жұртшылық сыйлығын алды, 2004. Негізгі кейіпкерлер сол кезде адамзатқа деген сенімін жоғалтты, ашық қарым -қатынасты бастайды және өздерінің революциялық армандарын орындауды жалғастырады.
Крис - Вагенинген, Нидерланды - Руфус Уэйнрайт 2004 жылы Бакли туралы 'Memphis Skyline' атты ән шығарды. Бұл екі әншінің бәсекелестігі болды, ал Уэйнрайттың әнінде ол тек Баклиге ғана емес, сонымен қатар оның керемет терең ренділігіне қызғанышпен қарайтынын айтады. Халелуя ». Уэйнрайт ән айтады:
Мемфис көкжиегінің астында
Сыртқы келбеті үшін оны үнемі жек көретін
Таңның жарығында
Содан кейін Офелияға ұқсайтын 'Hallelujah' келді - Гудра аралында Коэнмен бірге уақыт өткізіп, кітап жазған Джуди Скотттың айтуынша Леонард, Марианна және мен , Коэннің анасы Леонардқа қатты әсер етіп, оның шашын кесуді талап етті. Ол қарсылық көрсеткенде, ол оны әкесінің галстуктерінің біреуімен ас үй креслосына байлап, содан кейін құлыптарын қырқып алып, мына өлең жолдарына апаратын:
Ол сені ас үй креслосына байлады, сенің тағыңды сындырып, шашыңды қиды
