- Дәстүрлі әндер:
Жаңа Орлеанда үй бар
Олар шығатын күнді атайды
Бұл көптеген кедей қыздың қирауы болды
Ал мен, Құдай, біреуге
Егер мен маманың айтқанын тыңдаған болсам
Мен бүгін үйде болар едім
Жас және ақымақ болғандықтан, бейшара бала
Реблер мені адастырсын
Менің қарындасыма айт
Ешқашан мен жасағандай жасамаңыз
Жаңа Орлеандағы бұл үйден аулақ болу үшін
Олар шығатын күнді атайды
Анам, ол тігінші
Ол жаңа көк джинсы тігіп берді
Менің сүйіктім, ол маскүнем, Лорд
Жаңа Орлеанда ішеді
Ішкілікке қажет жалғыз нәрсе
Бұл чемодан мен сандық
Ол қанағаттанатын уақыт
Ол мас күйінде
Көзілдірікті шетіне дейін толтырады
Оларды айналдырады
Ол өмірден тек рахат алады
Қаладан қалаға қыдырады
Бір аяғы платформада
Ал екіншісі пойызда
Мен Нью -Орлеанға қайтамын
Бұл доп пен тізбекті кию үшін
Жаңа Орлеан дегенге қайта келу
Менің жарысым аяқталуға жақын
Қалған күндерімді өткізу үшін қайтып оралдым
Сол Күннің астында
Жануарлар нұсқасы:
Жаңа Орлеанда үй бар
Олар шығатын күнді атайды
Және бұл көптеген кедей баланың күйреуі болды
Ал мен бір екенімді білемін
Менің анам тігінші болған
Ол менің жаңа көк джинсымды тігіп берді
Менің әкем құмар ойынына құмар адам болған
Жаңа Орлеанда
Енді ойыншыға қажет нәрсе
Бұл чемодан мен сандық
Және ол тек қана қанағаттандырады
Ол мас күйінде
О, ана, балаларыңа айт
Мен жасағанды жасамау үшін
Өміріңізді күнә мен бақытсыздықпен өткізіңіз
Күншығыс үйінде
Мен платформада бір аяғым бар
Пойыздағы екінші аяқ
Мен Жаңа Орлеанға қайтамын
Бұл доп пен тізбекті кию үшін
Жаңа Орлеанда бір үй бар
Олар шығатын күнді атайды
Және бұл көптеген кедей баланың күйреуі болды
Ал мен бір екенімді білемін
Боб Диланның нұсқасы:
Жаңа Орлеанда үй бар
Олар шығатын күнді атайды
Және бұл көптеген кедей қыздардың қирауы болды
Ал мен, Құдай, мен бірмін
Менің анам тігінші болған
Ол бұл жаңа көк джинсы егілді
Менің сүйіктім құмар ойыншы болды
Мырза, Жаңа Орлеанда
Енді ойыншыға қажет нәрсе
Бұл чемодан мен сандық
Және ол қанағаттанатын уақыт
Ол мас күйінде
Ол көзілдірікті шетіне дейін толтырады
Және ол карталарды айналдырады
Және ол өмірден алатын жалғыз рахат
Қаладан қалаға жүгіреді
О, менің қарындасыма айт
Мен жасағанды жасамау үшін
Бірақ Жаңа Орлеандағы бұл үйден аулақ болыңыз
Олар шығатын күнді атайды
Бір аяғымен платформада
Ал пойыздағы екінші аяқ
Мен Нью -Орлеанға қайтамын
Бұл доп пен тізбекті кию үшін
Мен Нью -Орлеанға қайтамын
Менің жарысым аяқталуға жақын
Мен өмірімді аяқтау үшін қайтып бара жатырмын
Күннің батуына қарай
Жаңа Орлеанда үй бар
Олар шығатын күнді атайды
Және бұл көптеген кедей қыздардың қирауы болды
Ал мен, Құдай, мен бірмін
