- Топтың жетекші әншісі Холли Джонсон, басист Марк О'Тул және барабаншы Питер Гилл жазған 'Relax'-бұл Фрэнки Голливудқа бірінші синглы болды және олардың американдық ең үлкен хиті болды (олардың туған жерінде тағы екі диаграмма болды Ұлыбритания: «Екі тайпа» және «Махаббаттың күші»).
«Демалу, мұны жасамау» туралы негізгі идея Джонсонға 1982 жылы қыстың бір күні, ол жаттығуға кешігіп келген кезде келді, ол «Токсетте Принс -даңғылының орталық резерваты бойымен өте тез жүрді». Бұл кезде топ тек Джонсон, О'Тул және Гиллден тұрды. - Әндер салыстырмалы түрде түсініксіз, дегенмен «келгің келсе» деген жол оргазмға сілтеме болып табылады. Ән негізінен эякуляцияны кейінге қалдыруға арналған нұсқаулық болып табылады.
Цензураны хош иістен шығару үшін, 'Relax' алғаш шыққан кезде, топ «мотивация» туралы жазылған деп жариялады. Кейінірек олар шын мәнінде 'масқаралау' екенін мойындады. - Америкада бұл әндегі кез келген сексуалдық индуендоға аз көңіл бөлінді, бірақ бұл Ұлыбританияда көптеген дау тудырды. Ол 1983 жылы 12 қарашада Ұлыбританияның синглдар кестесінде №77 -ге кірді және Фрэнки Голливудқа барғанда 35 -ші орында болды. Поптардың жоғарғы жағы 5 қаңтар, 1984. Ән 6 -шы орынға көтерілді, ал 11 қаңтарда BBC Radio 1 радиосының диджейі Майк Ред эфирде синглдің даулы туындылары мен мәтініне байланысты 'Relax' эфирінен бас тартқанын хабарлады. Ол бұл туралы білмеді, бірақ ВВС синглыға тыйым салуды жоспарлап еді, көп ұзамай бұны жасады.
Бұл үлкен жаңалық болды және Ұлыбританияда әннің неге тыйым салынғанын білу үшін іздеді. Рекордтық дүкендерде оны қоймада сақтауда қиындықтар болды; Шотландияның One Up абердиндік рекордтар дүкенінің өкілі сол кезде былай деп түсіндірді: «Жазбаға тыйым салу бұл туралы жұмбақ тудырған сияқты. Бізде барлық дау -дамайдың не екенін білу үшін жазбаны тыңдауды сұраған адамдар келді. Ұлыбританияның кейбір коммерциялық радиостанциялары «ВВС тыйым салған әнді» ойнап жатқандарын айтып, ыстық айналымға енгізді.
'Relax' 21 қаңтарда #2 -ге көтерілді және ол бір аптадан кейін бірінші орынға шықты, ол Ұлыбританияның бірінші нөмірі болды, ол бумен серж Генсбург/Джейн Биркиннің «Je T'aime ... Moi Non Plus» дуэтінен бері бірінші орында болды. 1969. «Релаксация» ойында болмады: ол бес апта бойы бірінші орында болды және қазанға дейін кестеде қалды.
ВВС орамалды лақтырып, тыйымды 1984 жылдың желтоқсанында алып тастады, сондықтан топ оны Рождестволық шығарылымда орындай алады Поптардың жоғарғы жағы . Бұл әнді диаграмманың басқа нұсқасына жіберді; ол 1985 жылы тағы екі диаграмма жүргізді.
Топтың үшінші синглы «Махаббат құдіреті» синглінің кейбір шығарылымдарында Read-тің эфирге шығуына пародия енгізілді. - Бастапқыда бұл мәселе бойынша сұрақ қойылған кезде, баспасөзге «сіз оны сорғыңыз келгенде» сияқты естілетін сызық шынымен де қалағаныңызда болатынын айтты. шұлық оған ». Кейінірек, ән сәтті шыққаннан кейін, Холли Джонсон «Сіз оны сорғыңыз келгенде, оны шайнаңыз» деген жолды мойындады.
- 1984 жылы 'Relax' бастапқыда Ұлыбританияның синглы диаграммасында 48 апта өткізді, оның бес аптасы қатарынан #1 орында. Топтың екінші синглы 'Two Tribes' 1984 жылы жазда шыққан кезде, бұл ән №1 -ге көтерілді, ал бір мезгілде 'Relax' №2 -ге көтерілді. Бұл бұрын Элвис Пресли, Битлз және Джон Леннон жасаған ерлік болды.
48 аптадан кейін 'Relax' диаграммадан түсіп қалды, бірақ көп ұзамай тағы төрт апта бойы қайта пайда болды, бұл диаграммада барлығы 52 апта болды. - Бұл әнге үш бейнебаян түсірілді. Біріншісі Рим Империясының симуляцияланған содомиясын, Пол Резерфордтың жалаңаш түбін және орманға байланған фетишистер тобын құрайтын фантазиядағы топты бейнеледі. Оған MTV де, BBC де тыйым салды.
Ұлыбританияда көрсетілген екінші бейнеде жасыл лазер жарығының алдында тұрып, әнді орындайтын топ пайда болды.
Үшінші бейнебаян, негізінен АҚШ -та, топты жанды орындау жағдайында (студиялық тректің бойында өнер көрсету) көрсетіп, сүйікті концерт көрермендерінің құшағына бөленді. - Бұл әнге Yes, The Buggles and Art Of Noise тобының бұрынғы мүшесі Тревор Хорн продюсерлік етті. 1984 жылдың 28 қаңтарындағы аптада Ұлыбританияда №1 -ге жеткенде, «Жалғыз жүректің иесі» иесі Америка Құрама Штаттарында №1 болды. Хорн бұл әнді де шығарды, бұл оны Ұлыбритания мен АҚШ -та әр түрлі орындаушылардың әндерімен бір уақытта №1 гол соққан жалғыз продюсер болды. Horn шығарған басқа актілерге ABC, Godley & Creme, Paul McCartney, Seal, Simple Minds, Lisa Stansfield, Rod Stewart және Tatu кіреді.
- 1984 жылы көктемде 'Relax' АҚШ -та алғаш рет шыққан кезде, Billboard Hot 100 рейтингінде #67 -ге көтерілді. Топ 1984 жылдың қазанында Ұлыбританияның үш синглімен несиеге келді. Олар 'Two Tribes' әнін итеріп, оны орындады Сенбі түні тікелей эфир қарашада, бірақ туған жерінің табысына жақындай алмады; бұл ән #43 -те тоқтап қалды.
Топ 1985 жылдың басында «Relax» қайта шығарылған кезде радио мен MTV-де назар аударып, наурызда №10-ға көтерілгенде жақсы болды. Америкада бұл олардың ең танымал әні. - 'Relax' шығарылымын аңызға айналған 'Фрэнки Сэй ...' тырнақшалары бар кеңінен таралған футболкалар ұсынды, мысалы 'Frankie Say RELAX мұны жасамаңыз'.
Бұл көйлек телехикаяның 3 маусымында эпизод алады Достар Росс (Дэвид Швиммер) үзілгеннен кейін заттарын Рэйчелден (Дженнифер Энистон) қайтарып алатын сахна кезінде. Оның көйлекпен ұйықтағанды ұнататынын біліп, ол 15 жастан бері оған сәйкес келмесе де, оны қайтаруды сұрайды. Ол тым тығыз футболканы киіп, былай дейді: менің қалған заттарым және босаңсыңыз менің сүйікті көйлегімде ». Кейінірек ол татуласу белгісінде жейдені қайтарады. - Тревор Хорн Фрэнки Голливудқа баратынын ZTT рекордтық компаниясын құрғаннан кейін көп ұзамай ашты, ол «Relax» және «Two Tribes» тобын көрді. 4 арнаның шоуы шақырылды Түтік . Крис Сквайр (Yes тобынан): «Бұл топ өте қызықты көрінеді. Неге оларға жазылмайсың? ' Хорн олар туралы көп ойланбады, бірнеше айдан кейін оларды BBC Radio 1 DJ Дэвид Дженсеннің радио шоуынан қайта естігенше. Хорн оларға қол қою үшін олармен байланысқа шыққанда, олар өздерін сәтсіз сезінгендіктен, топтың ыдырау алдында тұрғанын білмеді.
- Продюсер Тревор Хорн Фрэнки Goes To Hollywood әнін студияда орындады, бірақ нәтижеге наразы болды. Ол әннің екінші нұсқасын Ян Дуридің The Blockheads тобының музыканттарын пайдаланып жазды, бірақ бұл жазба ұнамады. Ол продюсер/инженер Стив Липсонмен, пернетақта ойнаушы Энди Ричардспен және Fairlight синтезаторы программист Джей Джецаликпен бірге үшінші нұсқасын жазды, содан кейін таңқаларлық Холли Джонсон мен Стив Липсонға төртінші рет нөлден бастағысы келетінін, бір рет жасаған соққысы арқылы хабарлады. LM-2 барабан машинасында. Ол бағдарламаланған басс сызығын, гитарада Липсонды, пернетақтада Ричардсты және Fairlight синтезаторында Джечаликті төртінші және ресми жазбаға айналдыру үшін «күлкілі дыбыстар» шығарды. Ричардс пен Липсон бірнеше түрлі Roland синтезаторларының көмегімен дыбыстық эффектілерді қосты. Джонсон мен Резерфорд тректі аяқтау үшін вокал қосты.
- Тревор Хорн артқы жолды құру үшін көптеген электрондық құрылғыларды қолданды. Ол түсіндірді Дыбыс бойынша дыбыс : 'Бұл Page R мен Дирижердің комбинациясы және оны Linndrum машинасына бекіту. Негізгі трек Fairlight -та жүгіретін сегіздік болды ('eh eh eh eh eh eh eh'), басс бойынша төрт ('ee ee ee ee') және Linndrum машинасының үлгілерінің жиынтығы Page R -де бекітілген. бір-бірін. Бұл таңғажайып сезім болды '.
Кішкене аударма: Page R - бұл Fairlight синтезаторына қосылған секвенсер. Линн нақты аспаптардан сынама алған бағдарламаланатын барабан машиналарының бірі болды - ол LM -2 моделін қолданды. Дирижер - бұл Horn -ге Page R секвенсерін Линнге қосуға мүмкіндік беретін қондырғы. Бұл ол «Альбом» альбомында да жасады 90125 . - Бұл әнге арналған рекордтық компанияның жарнамалық науқаны британдық музыкалық баспасөзде матростар қалпақшасында әнші/биші Пол Резерфорд бейнеленген, «ALL THE NICE BOYS LOVE SEA MEN» фразасымен бірге жарияланған ширек беттік жарнамадан басталды. «Фрэнки Голливудқа барады ... Дуран Дуранға аяқ киімін жалатуға мәжбүр етеді».
Ол 'Relax' тобының 7 'және 12' винил синглдерін 'Он тоғыз дюйм әрқашан қабылдануы керек' деп сипаттады. - Топтың алғашқы студиялық бастамасы 1982 жылы Arista Records үшін 'Relax' және 'Two Tribes' демонстрациясына әкелді, бірақ компания топпен әрі қарай кетпеуді шешті. «Релаксацияны» Phonogram Records қабылдамады, бұл оларға Тревор Хорнның ZTT -мен қол қоюға мүмкіндік берді.
- Жаңа толқынның әртісі Гари Нуман бір кездері ән туралы былай деген еді: «Мен мұны естігенде, мені үмітсіздік орнады. Өндіріс соншалықты жақсы болды, дыбыстар соншалықты керемет болды, бұл бүкіл дыбыстық бизнесті бір сатыға көтерді - біз бәріміз қуып жетуге тырыстық.
- 'Relax' альбомдағы аналогтық таспада игерілген жалғыз ән болды. Қалғандары Sony F1 цифрлық таспа машинасында игерілді.
- Бірде Холли Джонсон осымен бөлісті Поптардың жоғарғы жағы жүргізуші Пол Гамбаччини «рекорд ойнатылып жатқанына таң қалды». Оның айтуынша, Лу Рид жасағаннан бері ешкім жыныстық қатынастың бұлайша айқын көрінісін жоғалтпаған. Жабайы жағында серуендеу . ''
- Би -Би -Си радиосының 1 -ші ди -джейі Майк Ред бір рет түсіндірді: «Мен» демалуға «тыйым салмадым». Мен бұған тыйым салуға күшім болмады, өйткені мен жеке адаммын. Не болды, менің продюсерім бір күні үйге қайтты, оның екі кішкентай баласы видеорегистратормен араласып жатқанын көрді, екі адам қателікті модельдейтін 'Relax' бейнесін қайта -қайта көрді [ағылшын тілінен аналь жыныстық қатынас]. Және оның қатты ренжігені таңқаларлық емес ».
- Бұл фильмде қолданылды Қос дене , Холли Джонсон әнге ерін синхрондау кезінде ер адамды секс-барға апаратын 1984 ж. Ер адам ақыры ән ойнап жатқанда секс сахнасын орындайды. Фильмнің бұл көрінісі іс жүзінде фильмдегі музыкалық бейне ретінде қызмет етеді. Поп -әнші/биші Пол Резерфорд та барда меценат ретінде көрінеді.
'Релаксация' 1984 жылы да көрсетілді Майами вице «Кішкентай ханзада» эпизоды және 2001 жылы Бен Стиллер фильмінде Золандер . - 1999 жылы Р.Д.Тернер есімді адам АҚШ -тағы Голливудқа Фрэнки Goes To деген атаудың авторлық құқығын қорғап, The New Frankie Goes To Hollywood деп аталатын топ құрды, ол АҚШ пен шетелде шоулар ойнай бастады. Тернер өтірік әнші Холли Джонсонның ағасы Дэви Джонсон деп мәлімдеді. Топ сонымен қатар интернетте топтың қолтаңбасы 'Frankie Say' жейделерінің жаңа нұсқаларын 20 долларға сатты.
