- Бұл әнді Джуле Стайн мен Лео Робин Broadway продюсерлігі үшін жазған Джентльмен аққұбаларды жақсы көреді және оны бірінші рет 1949 жылы Кэрол Чаннинг орындады. Этель Мерман, актриса және әнші өзінің жарқын дауысы мен сахналық магниттік қатысуымен әйгілі, оны келесі жылы жазды.
- «Гауһар тастар - қыздың ең жақын досы» спектаклінің ең керемет спектаклі, сөзсіз, 1953 жылғы фильм нұсқасында Мэрилин Монро. Джентльмендер аққұбаларды жақсы көреді . Ойыншы қыз Лорелей Ли ретінде Мэрилин қызғылт сатин мен гауһар тастармен қапталған кезде, өшпес бейнені жасады. Әннің көпшілігінде оның жеке дауысы қолданылды, бірақ кейбір қатал жерлер Марни Никсонның вокалымен дубляждалды, атап айтқанда, жоғары дыбыс пен «Бұл тастар пішінін жоғалтпайды, гауһар тастар - қыздың ең жақын досы. ' Егер 20th Century-Fox өз жолын тапқан болса да, Мэрилиннің вокалы толығымен дубляждалған болар еді. Никсон айтты The New York Times 2007 жылы студия жұлдыздың «ақымақ» дауысына әсер еткен жоқ, бірақ Никсон бұл кейіпкер мен әнге өте ыңғайлы деп ойлады.
Никсонның сопрано дауысы Голливудта таныс болды; ол сонымен қатар Натали Вудтың вокалына дубляж жасады Батыс жағындағы оқиға , Дебора Керр Патша мен және Одри Хепберн кіреді Менің адал ханым . - Бірнеше әртістер жылдар бойы Мэрилиннің ойынына еліктеді. Мадонна 1984 жылы өзінің «Материалдық қыз» бейнебаянының киімі мен дизайнын көшірді, бірақ кейінірек оның белгішемен ешқандай ұқсастығы жоқ деп мәлімдеді. Ол айтты Smash Hits 1992 жылы: «Мен өзімді көп жағынан Мэрилин Монроға ұқсамаймын. Бізге ортақ нәрсе - шашты ағарту. Ол - «жыныстық символ» және «секс құдайы», мен мұны қанша адамның мені көргенді ұнататындығына қатысты айта аламын.
Анна Николь Смит сонымен қатар Мэрилинді 1998 жылы өзінің «Гауһар тастар-қыздың ең жақсы досы» сингліне арнады (және 2004 жылы PETA жарнамалық науқаны үшін Мэрилин/Лорелай киініп, «Джентльмендер ақшыл аққұбаларды жақсы көреді» деп көрсеткен).
Австралиялық поп-әнші Кайли Миноуг бұл әнді 1995 жылы жапты, содан кейін 2004 жылы фильмге қайта жазылды Ақ Алмаз . - Өсекші әлеуметші Серена ван дер Вудсен (Блэйк Лайвли) шоудың 100 -бөлімінде 'G.G.' Мэрилин Монро әнін орындап жүргенін армандады. ал Блэр Уолдорф (Лейтон Местер) ретінде пайда болды Тиффаниде таңғы ас -рухтандырылған Одри Хепберн.
- Николь Кидман бұл әннің өзгертілген нұсқасын орындады Қызыл диірмен! 2001 жылы. «Жарқыраған гауһар тастар» деп аталатын ән 1950-ші жылдардың кез келген анықтамасын жойды-зергерлердің немесе қазіргі автоматтың аттары сияқты-фильмнің ХХ ғасырдағы кезеңін көрсету үшін.
- Бұл әнді көптеген джаз әншілері де алған. Лена Хорн оны 1958 жылғы альбомына енгізді Әйелге қалағанын беріңіз , ал Джули Лондон оны 1961 жылы жазды, содан кейін 1962 жылы Eartha Kitt.
- Кэрол Чаннинг Мұны Мисс Пигги бірге айтты 1980 пайда болған кезде Қуыршақ шоуы .
