- Бұл Стивен Кингтің романындағы жартылай күлкілі мелодрамалық қабылдау Стенд «қаланың шетінде» пайда болған қорқынышты фигураны бейнелейді.
- Әннің атауы Джон Милтонның эпикалық поэмасындағы жолдан шыққан Жоғалған жұмақ :
Қайтадан кек қолын үзу керек
Оның қызыл оң қолы бізді жазалайды ма?
Егер оның барлық дүкендері және бұл аспан ашылса ше?
Тозақ оның оттың катарактасын шашуы керек
Cave сол жолды өзінің 1996 жылғы альбомындағы «Қуаныш әні» жолында қолданды Кісі өлтіру балладалары . Бұл жағдайда ол ән айтады:
Жәбірленушінің қанындағы қабырғаларда Джон Милтонның сөздерін келтіреді
Полиция қыруар шығынға байланысты тергеу жүргізіп жатыр
Менің үйімде «Оның қызыл оң қолы» деп жазды.
Маған айтылған бұл «Жоғалған жұмақтан». - Ағылшын пуритан жазушысы Джон Милтон Киелі кітап өлеңін жазды Жоғалған жұмақ , онда ол 'адамдарға Құдайдың жолдарын ақтауға' тырысты. Милтон өзінің «магнум опусын» жасаған кезде мүлдем соқыр болды. Ол оны толығымен санасында құрастырып, қыздарына айтқан. Ағылшын әдебиетінің классигі, бұл бос өлеңмен жазылған алғашқы керемет өлең болды. Бұл жұмысы үшін ол бүкіл әлемге танымал болғанымен, Милтон қаржылық жағдайына байланысты авторлық құқығын сатуға мәжбүр болды. Жоғалған жұмақ Лондондық кітап сатушысы Сэмюэл Симмонсқа 5 фунт стерлингке және 1500 данадан тұратын 3 қосымша сатылғаннан кейін тағы 5 фунт стерлингке. Бұл шын мәнінде ол жазған 1667 жылы өте орынды сома болды.
- Альбом нұсқасы 6:10-да жұмыс істейді, ал жалғыз шығарылым 4:48-ге өңделді.
- Бұл бірнеше фильмдер мен телешоуларда пайда болды. Ол 1994 жылы комедияда қолданылған Мылқау және ақымақ Ллойдты кемпір моторлы арбада тонап кеткенде. Бұл фильмнің алғашқы үш фильмінде де көрсетілді Айқай франшиза. Бірінші фильмде ол Вудсборо қаласы бос жүрген өлтірушіге байланысты коменданттық сағат шығарғаны сияқты ойнайды. Айқай 2 ал DJ Spooky ремикстелген нұсқасын пайдаланады Айқай 3 Үңгірден «Қызыл оң қол 2» деп аталатын балама нұсқасы бар.
Ол фильмдерде де көрінеді Slash (2014), Cirque du Freak: Вампирдің көмекшісі (2009), Тозақ бала (2004), және X файлдары (1998). Соңғы фильмде пайда болудан басқа, бұл фильмдегі басты трек болды X-файлдары Скаллиді ұрлаушыны полицей ұстап алған кездегі «Возвение» (1994) эпизоды. Ол шоудың 1996 жылғы саундтрегіне енгізілген, X кілтіндегі әндер . - Ник Кэйв айтты Q Журнал 2007 жылдың қазаны: «Жақсы ән сіз оны жазғаннан кейін көп ұзамай сізге өзін ашуды жалғастыра алады. Бұл өте жақсы (ол үшін).'
- Пи Джей Харви телешоудың екінші сериясының каверін жазды Peaky Blinders . Харви BBC драмасы «тым американдық» болып көрінгені үшін сынға ұшырағаннан кейін тағайындалды. -мен сөйлесу NME , шоудың музыкалық продюсері Flood былай деп түсіндірді: «Біз оны әлдеқайда еуропалық және британдық сезіндіруге тырысамыз және PJ бұл заңға өте жақсы сәйкес келеді. Мен Поллиге телефон соқтым, ол қатты қызығушылық танытты. Біз Поллидің барлық материалдарын деконструкциялауға тырысып жатырмыз, содан кейін оны тоқып жатырмыз, бұл өте заманауи және заманауи.
Ник үңгір мен жаман тұқымдардың түпнұсқасы төртінші сериясының негізгі тақырыбы болды Peaky Blinders . Сондай-ақ, бірқатар адамдар алты эпизодқа Лаура Марлингті қоса алғанда, кавер жазды. Оның нұсқасы бокс кешін өткізгелі тұрған үлкен, денелі ер адамдар дәлізде өтіп бара жатқан көріністі саундтрек етеді. Бұл туралы сазгер Антони Генн айтты NME :
«Студияда оның керемет дауысын тыңдау сиқырлы болды. Тестостеронмен қаныққан бейнелер Лаураның әдемі вокалымен қатар қойылған. Ол нағыз мәміле'. - Бұл туралы гитарист Мик Харви айтты Кесілмеген журналы әннің тарихы: «Қызыл оң қол» біртүрлі, өйткені ол Мельбурндегі демо-жазба кезінде кептелістен шыққан. Менің ойымша, Ник, мен және Томас Виндлер (барабандар) сонда болды. Ник әрқашан до минор немесе минор ойнаудан ауырды. Оның саусақтары әрқашан фортепианодағы бір аккордқа түседі. Бұл ортақ мәселе. Ол: «Аа, мен білмейтін кілтте бірдеңе ойнаңыз», - деді. Сондықтан мен Б-де ойнай бастадым. «Ол оны таба алмайды, ол диктант жасай алмайды» деп ойладым.
Бұл жай ғана 12-барлық бұрылыс, шын мәнінде. Никтің шынымен әні жоқ еді, бірақ біз жазған кезде негізгі тректі жазып алдық Махаббатты кіргізіңіз және біз атмосфераның қандай болуы керек екенін білдік. Бұл жай ғана осындай сезімге ие болды және бұл жаман тұқымдардың қабілеттілігі.' - Peaky Blinders авторы Стивен Найт шоудың негізгі әні ретінде «Қызыл оң қолды» пайдалануын түсіндірді. «Біз шоуда біз ұмтылатын бұл әнде өрескелдік, поэзия, қателік, кемшілік бар», - деді ол. Кесілмеген журнал. «Ол ән саған ішіңдегі дүниені береді. Поэзия мен ән біз 24 сағат бойы ұмтылған нәрсеге екі минутта қол жеткізе алады.'
