- Мұны 1955 жылы R&B әншісі Ричард Берри жазды. Оның тобы The Pharaohs -пен ол бірінші болып ән жазды; ол 1957 жылы шығарылған кезде Батыс АҚШ -тың кейбір қалаларында эфирге шықты. Әр түрлі гараж топтары оны естіп, әнді Кингсменнің 1963 жылғы нұсқасына айналғанша жаба бастады. Әннің танымалдылығының көп бөлігі анықталмайтын мәтіннен туындаса да, Берридің түпнұсқасында сөздер өте айқын: Бұл ән Ямайкаға үш күн бойы қызын көру үшін саяхаттаған теңізші туралы.
- Дуайт Раундс, авторы Музыканың өлген жылы, 1964-1972 жж , жазады:
'Louie Louie' сөздерін түсіну мүмкін емес және олар әдепсіз деп айтылады. Бұл синглдің сатылымына айтарлықтай әсер еткені күмән тудырмайды. Мүмкін, бір жерде лириканың әдепсіз екендігі туралы ағып кеткен шығар; әйтпесе оны ешкім түсінбейтін еді. Бұл маркетингтің ең тапқыр схемасы болды. ФБР Ричард Берриді, The Kingsmen мен әр түрлі рекордтық компаниялардың басшыларын іздеуге тырысты. Олар ешқашан қолданылған мәтінді анықтай алмады. Кингсмендер аспаптың соңында Джек Эли соңғы өлеңді тез арада бір жолақша айта бастаған, бірақ фонда бірдеңе деп айқайлағанын естуге болатын құралдың соңындағы айқын қателікке қарамастан, олар еш жаман сөз айтпағанын талап етті. Эли сонымен қатар микрофоннан алыста ән айтқанын, бұл анық емес дыбысты тудырғанын және атышулы дыбыс шығаратын компанияның бастамасымен болғанын айтты. Бұл сөздер төменде көрсетілген ресми нұсқаға көбірек ұқсайды, әсіресе «сүйек» орнына «раушан» сөзі. Әннің сөзі жалған болды. Ресми ән мәтіндері төменде қарапайым баспа түрінде берілген, курсивпен көптеген балама нұсқалардың бірі.
Қайырмасы: 'Луи, Луи, жоқ. Мен кетуім керек. Ия-и-и-дедім мен. Луи Луи, балақай. Мен кетуім керек '.
-Жақсы қыз мені күтеді. Теңіз арқылы кемені ұстаңыз. Бұл кемені жалғыз қалдырыңыз. Мен үйге жететінімді ешқашан білмеймін ».
«Үш түн мен күнде мен теңізде жүземін». Күндіз -түні мен өз заттарыммен ойнаймын .
«Қызды үнемі ойла». Мен саған, қыз, барлық жағынан .
«О, бұл кеме, мен оның бар екенін армандаймын. Мен оны төсегіме жатқызамын .
'Мен оның шашынан раушан гүлінің иісін сеземін'. Мен сүйегімді, оның шашында сезінемін .
'Ямайканы қараңыз, жоғарыдағы ай.' Ей сүйіктім, енді менің затымды ұста .
'Көп ұзамай мен махаббатымды көремін'. Бұл көп уақытты қажет етпейді, сондықтан оны жалғыз қалдырыңыз .
'Оны тағы да менің құшағыма ал.' Эй, сенорита, мен тозаққа айналдым .
«Оған енді ешқашан кетпейтінімді айт». Мен оған енді оны ешқашан қоймайтынымды айттым . - ФТБ бір бұл әнге кеңінен зерттеу жүргізілді 1964 жылдың басында Индиана губернаторы Мэтью Уэлш мұны «порнографиялық» деп жариялап, Индиана хабар таратушылар қауымдастығынан тыйым салуды сұрады. Тергеу бірнеше штаттағы кеңселерді қамтыды, техникалар әнді әр түрлі жылдамдықта тыңдап, кез келген ұятсыз мәтінді анықтауға тырысты. Ешқайсысы табылмады; ақырында ФБР олар FCC -ке хабарласқанда не болғанын анықтады. Есепте бұл хат -хабар егжей -тегжейлі айтылады:
«Ол шамамен екі жыл бойы оның компаниясына« Луи Луи »жазбасына қатысты негізсіз шағымдар түскенін түсіндірді. Ол өзінің білуі бойынша қиыншылықты колледждің белгісіз студенті бастады, ол «Луи Луи» үшін ұятсыз өлеңдер сериясын құрастырды, содан кейін оларды студенттерге сатты. Оның пікірінше, адам кез келген 45 айналымды айналдыра алады және оның жылдамдығын 33 айналымға дейін төмендетеді және тыңдаушының қиялына байланысты ұят сөздерді елестете алады. - АҚШ -тың солтүстік -батысындағы көптеген топтар мұны өздерінің концерттерінде ойнады. Патшалар әннің сәттілігін жіберіп алған Сиэтлдегі The Wailers тобынан өз нұсқасын алып тастады.
- Бұл әннің Kingsmen нұсқасы 1978 жылы түсірілген фильмде басты орынға ие болды Жануарлар үйі , Джон Белуши басты рөлді сомдайды, дегенмен бұл ән 1963 жылы шығарылып, фильм 1962 жылы түсірілген.
- Бұл жазбаға 50 доллар тұрады. Патландтағы радиостанцияның жетекшісі оны тікелей эфирде орындағанын көріп, оны жазуды ұсынғаннан кейін патшалар студияға барды.
- Пол Ривер мен Рейдерлер, солтүстік -батыстағы гастрольдік сахнада, өз нұсқасын The Kingsmen -ден кейінгі күні сол студияда жазды. Олардың нұсқасы музыкалық жағынан жақсы болды, бірақ олар тек аймақтық хит болды, өйткені олар Патшалар жарнамасын жасай алмады.
- Бұл Джек Элидің вокалдары бар жалғыз Kingsmen әні болды. Бұл хит болмай тұрып, топ жетекшісі Линн Истон вокалды қабылдап, Элиге барабанға тапсырыс бергенде, ол жұмыстан кетті. Теледидарлық спектакльдерде Истон Элидің вокалына ерін синхрондауы мүмкін.
Кейінірек Эли 'Louie Louie', 'Louie Louie 66', 'Love That Louie' және 'Louie Go Home' сияқты ұқсас әндерді жеке шығарып, 'Louie Louie' жетістігіне қол жеткізуге тырысты. - ФТБ есебінде болжамды лас әндерді кейбір мүдделі азаматтар ұсынды, оларды агенттік авторлық құқықпен қорғалған жарияланған мәтіндермен салыстырды. ФБР зертханашылары тыңдайтын қорлаушы әндер:
Лу-ай Лу-ай О, жоқ
Оны төмен түсіріңіз
Бұл сызық ең айқын емес
Мені күтіп тұрған кішкентай қыз бар
Ол жол бойындағы қыз
Мен оны жалғыз алып кеткенде
Ол ешқашан мен үйде жатқан қыз емес
(хор)
Бүгін кешкі 10 -да мен оны қайтадан жатқызамын
Айтпақшы, біз сіздің қызыңызбен қоштасамыз
Ал ... мен оны сол орындыққа жатқызамын
Мен оның сүйегімді ... оның шашынан сездім
(хор)
Оның үстінде шүберек бар еді, мен жоғары көтерілдім
Көп ұзамай ол оны тастап кетеді
Мен оны қолтығыма ұстадым, сосын
Мен оған оны қайтадан жатқызғаным жөн дедім
(хор) - Бұл ұлттық хит болды, ол Бостондағы диск -джокей ойнады және бұл ол естіген ең нашар ән деп жариялады.
- Гид-әнші Джек Элидің айтуынша, студияда микрофоны ілулі 19 футтық төбесі болған. Элидің айтуынша, бұл «таза емес» мәтіннің себебі болды, бірақ Пол Ривер мен рейдерлер «Луи Луи» нұсқасын Kingsmen сессиясынан бір күн өткен соң сол студияда жазды және олардың ішінара жарнамаланған мәтіндері анық естілді.
- 2003 жылы 24 тамызда Вашингтонның Такома қаласындағы 'Louie Fest' концертінде 754 гитарист ойнады. Бұл шара музыкалық бағдарламаларға ақша жинау үшін өткізілді. The Kingsmen тобынан Дик Петерсон гитаристтердің бірі болды.
- «Ямайканы қараңыз» жолындағы «көру» бір жолда тым ерте келеді және қайталанады.
- Бұл 1996 жылы түсірілген фильмде қолданылған Төменгі перископ Келси Грэммермен бірге. Соғыс ойындарының сериясындағы капитан ретінде Граммер мен оның экипажы бұл әнді дауыстап айтады, олар қуғыншылардың радарларын мас балықшыларға толы балық аулайтын тралер деп ойлап қалдыру үшін шатастырады.
Брэндон - Пеория, Иллинойс - Игги Поп өзінің 1993 жылғы альбомының жаңа мәтіндері бар нұсқасын жазды Американдық Цезарь . Оның The Stooges тобы бұл әнді жиі ойнап, сөздерді қорлайтын мәтінге ауыстыратын. Әннің бұл нұсқасы олар 1974 жылы 9 ақпанда Мичиган сарайында өткен шоуда ойнаған соңғы нұсқасы болды, олар 2003 жылы кездескенге дейін соңғы болады.
Бертран - Париж, Франция - Музыкалық жетекші болған Кенни Вэнстың айтуынша Жануарлар үйі , Джон Белуши бұл әнді бауырластарда орындайтын гараж тобында ән айтты. Белуши студияда фильмге өз вокалын жазған кезде жасаған лас мәтіннің нұсқасын шырқайтын еді. Өкінішке орай, Белуши өзінің әннің лас нұсқасын айтатын таспа 2012 жылы Сэнди дауылы Кеннидің Квинстегі үйін қиратқанда жоғалып кетті.
- 1990 жылғы фильмде Қала кубогы , Патрик Демпси, Ари Гросс және Даниэль Стерн осы әннің мағынасы бойынша дауласқан ағайындылар ретінде ойнайды. Олар махаббат туралы ма, әлде бұл теңіз шаңғысы ма деп таласады.
Гордон - Джексонвилл, Флорида - 1966 жылы The Sandpipers бұл әнді АҚШ -тағы №30 орынға шығарды. Тағы бір көрнекті мұқаба: Батыс жағалаудағы Black Flag панк -тобы оны 1981 жылы жазып, альбомға шығарды Алғашқы төрт жыл .
- Бұл а -да қолданылды 1986 жылғы коммерциялық California Cooler шарап салқындатқыштары үшін. Клиптегі жағажайға барушылар әуенге қосылып ән айтады.
- Бұл барлық уақыттағы ең әйгілі рок әндерінің бірі, бірақ Патшалар мұражай материалы болмады. Рок -н -ролл даңқ залы мұны 2018 жылы 'Louie Louie' тобын 'синглдар' санатына қосу арқылы қабылдады, сонымен қатар залда жоқ әртістер орындаған бес басқа ән:
'Twist' - Толтырғышты тексеруші
'Зымыран 88' - Джеки Бренстон және оның Delta Cats
'Дүрілдеу' - Рэйн сілтемесі
' Ақшыл көлеңке ' - хош иісті прокол
'Жабайы болу үшін туылған' - Степенвольф - Рэй Манзарек Райнер Моддеманға айтты Есіктер тоқсан сайын Джим Моррисонның сахнада орындаған алғашқы әні Ричард Берридің «Луи Луи» әні болды. Бұл Манзарек Рик пен Қарғаларда болған кезде болды; Моррисон әлі топтың құрамында болған жоқ, бірақ Манзарек оны ән айтуға шақырды. Моррисон дауыстап ән айтты.
